20世紀70年代，中國科學院聲學研究所東海研究站組織了一些科技人員，對當時國外水聲科技前沿的學術論文進行翻譯，以便內部學習交流，經上海市科委同意，出版了《水聲譯叢》內部刊物。

　　1980年上海市聲學學會成立。為開展學術交流，經協商，決定將《水聲譯叢》(圖1)作為上海市聲學學會的會刊，更名為《聲學技術》(季刊)，主辦單位為中國科學院聲學研究所東海研究站、同濟大學聲學研究所和上海市聲學學會，編輯部設在中國科學院聲學研究所東海研究站，并向上海市有關部門申請變更事宜。

　　1982年6月1日《聲學技術》創刊號(圖2)出版，內容涉及水聲、超聲、生物醫學超聲、海洋聲學技術以及建筑聲學等領域，受到了廣大聲學工作者的歡迎。經過4年的努力，在1985年8月，《聲學技術》獲準在國內外公開出版發行。

　　1997年，中國船舶重工集團第七二六研究所加盟辦刊，《聲學技術》成為中國科學院聲學研究所東海研究站、同濟大學聲學研究所、上海市聲學學會和中船重工集團第七二六研究所4家單位合辦的學術性刊物(季刊)。2006年起由季刊改為雙月刊(圖3)。

　　2025年1月，《聲學技術》主辦單位變更為中國科學院聲學研究所東海研究站、同濟大學、上海巿聲學學會、中國船舶集團有限公司第七二六研究所。

　　目前，《聲學技術》已被美國《烏利希期刊指南》(Ulrich PD,Ulrich's Periodicals Directory)、波蘭《哥白尼索引》(IC, Index of Copurnicus)、美國劍橋科學文摘社(CSA)、英國《科學文摘》(INSPEC)數據庫收錄;是《中國科學引文數據庫》、《中國學術期刊綜合評價數據庫》來源期刊;是中國科技論文統計源期刊《中國科技核心期刊》;被《中國核心期刊(遴選)數據庫》收錄;在“萬方數據-數字化期刊群”全文上網。并由《中國學術期刊(光盤版)》和《中國期刊網》全文收錄，并入編《中文核心期刊要目總覽》。

　　《聲學技術》的辦刊宗旨是：在聲學專業領域內進行科研、技術交流;開展學術討論與評述;介紹國內外新技術和新產品;促進聲學事業的發展，并為聲學科研、生產和教學人員知識創新服務。專業范圍包括：超聲學、生物醫學超聲學、電聲學、水聲學、海洋聲學技術、建筑聲學、噪聲控制、生理和心理聲學、聲信號處理、換能器和聲系統等。